The pervasive habit of people-pleasing, its cultural and psychological roots, and insights on breaking the cycle.